En pocas palabras

El responsable de tus datos es el titular de AetherStrength, identificado en el Aviso legal (https://train.aetherstrength.com/legal/); contacto: aetherstrengthshop@gmail.com.

• Tratamos lo que necesitamos para que la app funcione, incluidos datos de salud (peso, medidas, fotos del cuerpo, sueño…), y estos solo con tu consentimiento explícito.
• No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad. La analítica de uso solo se activa si la aceptas.
• La app aprende a qué hora haces las cosas para avisarte a tu hora; puedes verlo, corregirlo y descartarlo.
• Lo que compartes con otras personas lo decides tú, y viene apagado.
• Si registras una actividad al aire libre, el GPS dibuja tu ruta; esa ruta se queda en tu móvil y no nos llega.
• Puedes descargar tus datos, corregirlos, oponerte, retirar tu consentimiento o borrar tu cuenta desde la app (Ajustes › Tus derechos sobre tus datos, y Ajustes › Eliminar cuenta) o escribiéndonos.

Debajo tienes el detalle.

1. Quién es el responsable

El responsable del tratamiento es el titular de AetherStrength, identificado con su nombre o razón social, NIF y domicilio en el Aviso legal (https://train.aetherstrength.com/legal/). Para cualquier cosa sobre tus datos, escríbenos a aetherstrengthshop@gmail.com. Si trabajas con un entrenador o un nutricionista a través de la app, para los datos que compartes con él el responsable es esa persona (punto 8).

2. Qué datos tratamos

• Cuenta: tu correo (o el identificador de Apple o Google si entras con ellos), tu nombre y tu contraseña, que se guarda cifrada. Si entras como invitado, sin correo.
• Perfil: nombre, edad o fecha de nacimiento, sexo, altura, objetivo y nivel.
• Lo que haces en la app: entrenos, series y pesos, comidas, hábitos, rachas, retos y lo que escribes al Coach.
• Tu ritmo: la app también apunta a qué hora haces las cosas (entrenar, comer, marcar un hábito, abrirla) para aprender tu ritmo y avisarte a tu hora; lo puedes ver, corregir o descartar en «Lo que sé de ti». Si la dejas, mira tu calendario en el móvil para proponerte un hueco libre: solo las horas ocupadas de hoy, sin títulos, y eso no sale de tu móvil.
• Ubicación, solo si registras una actividad al aire libre con el GPS (correr, andar o ir en bici): los puntos de tu recorrido mientras dura la actividad, también con la pantalla bloqueada, para dibujar la ruta y medir la distancia y el ritmo. La base es tu consentimiento, que das con el permiso de ubicación del iPhone (solo «mientras se usa la app», nunca «siempre») y retiras cuando quieras en los Ajustes del iPhone. La ruta se queda en tu móvil: no se sube a nuestros servidores ni a la copia de seguridad; con tu entreno solo se guardan los minutos y la distancia. Se guardan como mucho las 100 últimas; se borran en Ajustes › «Borrar mis rutas del GPS», al cerrar sesión o al borrar la cuenta, y van incluidas en «Exportar todos mis datos».
• Apple Watch: si usas la app del reloj, tu entreno en curso, tu racha, tus hábitos y lo que llevas comido hoy pasan entre tu iPhone y tu reloj por la conexión de Apple, sin pasar por nuestros servidores.
• Suscripción: si tienes Pro y su estado. Nunca vemos tu tarjeta: el cobro lo hace Apple.
• Técnicos: versión de la app, modelo del móvil y las trazas de los errores.
• Uso de la app (solo si lo aceptas): qué pantallas se visitan y qué funciones se completan.
• Soporte: lo que nos escribes cuando pides ayuda.

3. Tus datos de salud

Algunos datos que guardas dicen algo de tu salud, y la ley los protege especialmente: tu peso y cómo evoluciona, tus medidas y tu composición corporal, las fotos de tu cuerpo, tu sueño, tu ciclo menstrual si lo apuntas, las lesiones y el dolor que cuentes, y lo que te pida tu profesional si trabajas con uno (cuestionario de aptitud, historia, medidas; de eso responde él, punto 8). Los tratamos solo con tu consentimiento explícito (artículo 9.2.a del RGPD), que das en una casilla aparte, sin marcar, al empezar, y que puedes retirar cuando quieras.

Lo que llega de Apple Salud (pasos, sueño, pulso, variabilidad) se queda en tu móvil: no se sube a nuestros servidores, ni en la copia de seguridad ni en las medias semanales, salvo que actives compartir tus medias semanales con tu profesional y tu compañero. Y nunca se manda a la IA.

Si conectas Apple Salud, la app también guarda en ella tus entrenos (el tipo, cuándo y, al aire libre, la distancia). Y si en el Apple Watch activas «Medir el pulso», el reloj lee tu pulso durante el entreno para enseñártelo y avisarte cuando ha bajado entre series, y guarda el entreno en Apple Salud con ese pulso: el pulso se queda en el reloj y en Apple Salud, no nos llega.

Las fotos se guardan sin los datos ocultos del fichero, como el lugar donde se hicieron.

4. Para qué los usamos y con qué base

• Prestarte el servicio (tu cuenta, guardar y sincronizar tus datos, tu plan, tu progreso, los avisos, el Coach): ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD) y, para los datos de salud, tu consentimiento explícito (art. 9.2.a).
• Aprender tu ritmo para avisarte a tu hora (punto 7): interés legítimo en que la app te sea útil (art. 6.1.f RGPD); puedes oponerte y descartarlo.
• Analítica de uso para mejorar la app, sin tu nombre ni lo que escribes: solo con tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD y art. 22.2 LSSI). Lo das o lo quitas en Ajustes.
• Seguridad de tu cuenta, prevención de abusos, registro de quién abre tus datos de salud y trazas de errores para arreglar fallos: interés legítimo en mantener la app segura y funcionando (art. 6.1.f RGPD); puedes oponerte.
• Facturación y pagos del panel profesional y de la tienda: obligación legal (art. 6.1.c RGPD).
• Compartir cosas con otras personas y tu perfil público (punto 9): tu consentimiento, cada cosa con su interruptor.
• Correos de la lista de espera y novedades: tu consentimiento; cada correo trae un enlace para darte de baja.
• Atender tus peticiones de derechos y de soporte: obligación legal y ejecución del contrato.

No usamos tus datos para publicidad ni los vendemos a terceros.

5. Cuánto tiempo los guardamos

• Tus datos: mientras tengas la cuenta. Si la borras, se borran en ese momento tu cuenta, tus datos y tus ficheros (fotos, vídeos de técnica, de retos y de cursos, notas de voz y documentos), y también tus tickets de soporte, tus trazas de errores y tu fila de la lista de espera.
• Lo que la ley obliga a conservar: facturas y datos de facturación, 6 años (Código de Comercio y normativa fiscal), bloqueados y solo para eso.
• Trazas de errores: 90 días.
• Uso diario de la IA (para el límite de mensajes): 90 días.
• Registro de seguridad de tu cuenta (inicios de sesión, cambios de contraseña): 12 meses.
• Registro de quién ha abierto tus datos de salud: 24 meses.
• Tickets de soporte: mientras sirvan para atenderte, y como máximo 24 meses desde que se cierran.
• Analítica de uso: como máximo 12 meses.
• Cuentas de invitado sin ninguna actividad: pueden borrarse pasados 12 meses.
• Personas que piden empezar con un profesional y no llegan a darse de alta: 12 meses.

Lo que compartes con un profesional lo conserva él según sus propias obligaciones; al cortar el vínculo deja de verlo.

6. La inteligencia artificial

Algunas funciones usan inteligencia artificial. Cuando las usas, se envía al proveedor de IA solo lo necesario para responderte:

• el texto que escribes al Coach, con tu contexto: tu peso y su tendencia, tus objetivos, tus entrenos, las lesiones que hayas contado, cómo es tu día y lo aprendido de tu ritmo; nunca lo que llega de Apple Salud ni tu nombre;
• las fotos de comida, las fotos del equipo del gimnasio y las de los tickets de compra que le pases;
• los fotogramas de los vídeos de técnica;
• los documentos que importas.

El proveedor es Anthropic (Estados Unidos) y, como alternativa del mismo servicio, NVIDIA (Estados Unidos). Reciben esa consulta concreta y el contexto que necesitan, sin tu nombre, tu cuenta ni tu correo, y no se usan para entrenar modelos. La base es la ejecución del contrato y, para los datos de salud, tu consentimiento explícito. Las respuestas de la IA son orientativas y pueden equivocarse.

7. Lo que la app aprende de ti

Con lo que haces y a qué hora, la app se hace una idea de tu ritmo y tus hábitos (esto es un perfil) para avisarte a tu hora, anticiparse a lo que vas a necesitar y acompañarte. Lo ves, lo corriges y lo descartas en «Lo que sé de ti». Solo sirve para decidir cuándo avisarte y qué proponerte: no se toma ninguna decisión que produzca efectos jurídicos sobre ti ni te afecte de forma parecida (art. 22 RGPD). Tienes derecho a oponerte a este perfil: desde «Lo que sé de ti», o en Ajustes › Tus derechos sobre tus datos.

8. Si trabajas con un profesional

Cuando te vinculas con un entrenador o un nutricionista, para los datos que compartes con él el responsable es esa persona, y AetherStrength los trata por su cuenta como encargado del tratamiento, según el contrato de encargo (https://train.aetherstrength.com/legal/encargo/). Tus derechos sobre esos datos los ejerces ante tu profesional; si nos escribes a nosotros, se lo trasladamos.

Las fotos de progreso que subes se guardan de forma privada y no son públicas: no aparecen en ningún sitio abierto ni las ven otros usuarios de la app. La excepción la decides tú, y es el motivo por el que existe la app: si trabajas con un entrenador o un nutricionista dentro de AetherStrength, lo que le envías sí lo ve él. En concreto, las fotos que adjuntas a un parte de seguimiento y los vídeos de técnica los ve tu entrenador, y las fotos de comida las ve tu nutricionista. Solo eso que le mandas, solo mientras la relación siga en pie (activa o en pausa) y, si esa persona trabaja dentro de un centro, también quien administra ese centro. Lo que subes para ti y no le envías a nadie no lo ve nadie más. Puedes borrar tus fotos en cualquier momento desde la pantalla de Seguimiento, y cortar el vínculo desde Perfil.

9. Lo que compartes con otras personas

Todo esto es opcional y lo decides tú; lo que tiene interruptor viene apagado:

• con tu compañero de entreno, si añades uno: el resumen de tu semana y los hábitos que compartáis (el nombre del hábito y qué días lo marcaste);
• con tus amigos (las personas que has añadido con su código): si activas la actividad para amigos, un titular de tus entrenos, récords, logros, niveles, rachas y clubs, y las reacciones y comentarios que os dejéis; se apaga en «Tu perfil público»;
• en tu clan, si te unes a uno: lo que aportas a sus retos y tu semana de entreno;
• con tu rival de la semana y en la liga: tu volumen de la semana; sales como «Atleta», sin nombre, salvo que tengas el perfil público;
• si enciendes tu perfil público, lo que enseña esa página (tu nivel, tu racha, tus récords, las fotos que tú marques y los enlaces que elijas), con tu @usuario si eliges uno;
• en los retos públicos a los que te apuntes se cuenta tu inscripción y, solo si aceptas salir en la clasificación, tu nombre de pila o tu @usuario y los días cumplidos;
• en Strava, si lo conectas: el resumen de tus entrenos (punto 10);
• si te das de alta con el código de invitación de alguien, esa persona ve, sin tu nombre, en sus cifras de invitaciones cuándo completas tu primera semana y si llegas a suscribirte (no qué pagas ni cuándo), porque de eso depende su premio. Si invitas tú, ves lo mismo de las personas que entran con tu código.

Cuando compartes una imagen o un vídeo, sale de tu móvil hacia la app que elijas (Instagram, WhatsApp…) o hacia tu galería: nosotros no la recibimos.

10. Proveedores y dónde están

Para que la app funcione, algunos datos pasan por proveedores que trabajan por encargo nuestro, solo para lo que se les encarga y con contrato de encargo:

• Supabase: donde viven tu cuenta, tus datos y tus fotos. Servidores en la Unión Europea (Irlanda); la empresa, Supabase Inc., es de Estados Unidos.
• Anthropic y NVIDIA (Estados Unidos): la inteligencia artificial (punto 6).
• PostHog (Unión Europea): la analítica de uso, solo si la aceptas; nunca recibe lo que escribes.
• Resend (Estados Unidos): envía los correos de tu cuenta y los avisos.
• Apple y RevenueCat (Estados Unidos): la suscripción dentro de la app.
• Stripe (Estados Unidos e Irlanda): los pagos del panel profesional.
• Shopify (Canadá e Irlanda): cuando una compra en la tienda se enlaza con tu cuenta.
• Cloudflare (Estados Unidos): sirve la web pública y encamina el correo.
• Open-Meteo (Unión Europea): la previsión del tiempo, solo si activas «ver el tiempo»; el móvil le pregunta el tiempo de la ciudad que elijas (sus coordenadas), sin tu cuenta ni tu ubicación.

Además, al escanear un código de barras el móvil consulta Open Food Facts con ese código, y las imágenes de los ejercicios se descargan de jsDelivr: los dos ven la dirección IP del móvil, no tu cuenta. El mapa de las actividades al aire libre lo dibuja Apple (Mapas): el móvil le pide el mapa de la zona en la que estás, sin tu cuenta. Si pegas el enlace de una receta, nuestro servidor abre esa página para leer la receta: la web ve nuestro servidor, no a ti, y no guardamos el enlace. El entrenador por voz habla con la voz del propio iPhone: lo que dice no sale del móvil.

Strava (Estados Unidos), solo si lo conectas en Ajustes: al terminar cada entreno, tu móvil manda a tu cuenta de Strava su resumen (nombre, tipo, hora, duración, distancia y, en fuerza, cuántas series y kilos); ni tu ruta ni tus datos de salud. Strava no trabaja por encargo nuestro: es un servicio tuyo, con sus propias condiciones y política de privacidad, y lo que publiques allí lo gestionas allí. El permiso de Strava se guarda cifrado en tu móvil; nuestro servidor solo ayuda a activarlo y no lo guarda. Puedes desconectarlo cuando quieras en Ajustes, y dejamos de mandar nada.

Cuando un proveedor trata datos fuera del Espacio Económico Europeo, o puede acceder a ellos desde fuera, la transferencia se ampara en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea y, cuando el proveedor está adherido, en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Puedes pedirnos una copia de estas garantías.

11. Tus derechos y cómo ejercerlos

Tienes derecho a:

• acceder a tus datos y saber qué hacemos con ellos;
• rectificarlos si están mal;
• suprimirlos;
• oponerte a que los tratemos, en particular a lo que se basa en interés legítimo y al perfil del punto 7;
• pedir que limitemos su uso;
• llevártelos en un formato que se pueda leer y reutilizar (portabilidad);
• retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin que eso afecte a lo que se hizo antes;
• no ser objeto de decisiones basadas únicamente en tratamiento automatizado que te produzcan efectos jurídicos o te afecten de forma parecida.

Desde la app: Ajustes › Tus derechos sobre tus datos; tus datos se descargan en Ajustes, en un fichero que puedes llevarte; la cuenta se borra entera en Ajustes › Eliminar cuenta; la analítica se apaga en Ajustes; y lo que la app sabe de tu ritmo, en «Lo que sé de ti». También escribiéndonos a aetherstrengthshop@gmail.com. Te contestamos en un mes como máximo (ampliable dos meses más si la petición es compleja, avisándote).

Si crees que no hemos respetado tus derechos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD, www.aepd.es).

12. Menores

AetherStrength es solo para personas de 16 años o más: la app no deja darse de alta con menos edad. Si sabemos que una cuenta es de alguien menor de 16, la borramos.

13. Seguridad

Tus datos viajan cifrados y la sesión en tu móvil se guarda cifrada. La base de datos tiene reglas que solo dejan leer cada dato a quien tiene derecho a verlo; tus fotos se guardan en almacenamiento privado; y cada vez que un profesional abre tus datos de salud queda apuntado y lo puedes ver en Tus derechos. Si hubiera una brecha de seguridad que pusiera en riesgo tus derechos, avisaremos a la AEPD y a ti en los plazos que marca la ley.

14. Cambios en esta política

Si cambiamos esta política te lo diremos dentro de la app antes de que se aplique. Si el cambio afecta a algo que se basa en tu consentimiento, te lo volveremos a pedir. La versión y la fecha de este texto están arriba.

Qué te pedimos

Tu permiso expreso para tratar datos sobre tu salud. La ley los protege especialmente (artículo 9 del RGPD) y solo podemos tratarlos si nos das tu consentimiento explícito. Es aparte de los Términos: lo das tú, marcando una casilla que viene sin marcar.

Qué datos

• Tu peso y cómo evoluciona.
• Tus medidas y tu composición corporal.
• Las fotos de tu cuerpo que subas para ver tu progreso.
• Tu sueño.
• Tu ciclo menstrual, si lo apuntas.
• Las lesiones y el dolor que nos cuentes, también al Coach.
• Lo que conectes de Apple Salud (pasos, sueño, pulso, variabilidad). Esto se queda en tu móvil: no se sube a nuestros servidores salvo que actives compartir tus medias semanales con tu profesional y tu compañero, y nunca se manda a la IA.
• El pulso que mida tu Apple Watch durante el entreno, si activas «Medir el pulso» en el reloj: se usa en el reloj para enseñártelo y avisarte cuando ha bajado entre series, y se guarda en Apple Salud con el entreno. No nos llega.

Para qué

Solo para que la app funcione contigo: enseñarte tu progreso, ajustar tu plan de entreno y de comidas y tus calorías, avisarte a tu hora, y que el Coach te responda teniendo en cuenta tu peso, tus objetivos y tus lesiones (esa consulta pasa por el proveedor de IA, como explica la Política de Privacidad). No se usan para publicidad, no se venden y no sirven para entrenar modelos de IA.

Quién los ve

Tú. Nadie más, salvo lo que tú decidas compartir: con tu profesional, lo que le envías; con tu compañero, tus medias semanales si lo activas; en tu perfil público, solo las fotos que tú marques.

Si no lo das o lo retiras

Sin este permiso la app no puede guardar tu peso ni tus medidas ni ajustar tu plan, así que no se puede usar. Puedes retirarlo cuando quieras en Ajustes › Tus derechos sobre tus datos › «Retirar un permiso que diste», o escribiendo a aetherstrengthshop@gmail.com: dejaremos de usar esos datos y los borraremos. Si prefieres irte del todo, «Eliminar cuenta» lo borra todo al momento. Retirarlo no afecta a lo que se hizo antes con tu permiso.

1. Quién presta el servicio

AetherStrength lo presta su titular, identificado con su nombre o razón social, NIF y domicilio en el Aviso legal (https://train.aetherstrength.com/legal/). Puedes escribirnos a aetherstrengthshop@gmail.com. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, son las condiciones de uso de la app. Te pedimos que los aceptes marcando una casilla, sin marcar de antemano, antes de crear tu cuenta o de empezar a usarla; si no estás de acuerdo, no uses la app.

2. Qué es AetherStrength

AetherStrength es una herramienta de seguimiento de entrenamiento, nutrición y hábitos, con un Coach de inteligencia artificial. La información, planes y recomendaciones (incluidas las generadas por IA) tienen carácter orientativo y NO constituyen consejo médico. Consulta a un profesional antes de empezar cualquier programa de ejercicio o dieta, especialmente si tienes lesiones o condiciones de salud. Si trabajas con un entrenador o un nutricionista a través de la app, el servicio que te presta es suyo y él responde de sus pautas: AetherStrength le pone la herramienta.

3. Tu cuenta y la edad

Debes tener al menos 16 años para usar la app. Puedes empezar sin correo, como invitado; si borras la app sin haber creado una cuenta, lo que guardaste puede perderse. Eres responsable de que los datos que das sean ciertos, de mantener la confidencialidad de tu contraseña y de lo que se haga con tu cuenta. Si crees que alguien ha entrado en ella, escríbenos cuanto antes.

4. La suscripción Pro

Parte de las funciones son de pago (AetherStrength Pro). Se contrata y se cobra a través de Apple, dentro de la App Store y con tu cuenta de Apple: el precio, la duración de cada periodo y, si la hay, la prueba gratis se muestran antes de pagar.

• Prueba gratis: al terminar se convierte en una suscripción de pago, salvo que la canceles antes de que acabe (Apple pide hacerlo al menos 24 horas antes).
• Renovación automática: la suscripción se renueva sola al final de cada periodo, por el mismo precio, salvo que la canceles al menos 24 horas antes. Si el precio cambia, Apple te avisa antes y, cuando la ley lo exige, te pide conformidad.
• Cancelar: desde los ajustes de tu cuenta de Apple (Ajustes › tu nombre › Suscripciones) o desde la app (Ajustes › Suscripción). Cancelar evita la siguiente renovación y sigues teniendo Pro hasta el final del periodo pagado.

Las condiciones del panel para profesionales son otras y están en el Aviso legal.

5. Desistimiento y reembolsos

Pro es un contenido y servicio digital que empieza a prestarse en cuanto lo contratas. Al contratarlo nos pides expresamente que empiece de inmediato y reconoces que, por eso, pierdes el derecho de desistimiento de 14 días (artículo 103.m de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios), sin perjuicio de las políticas de reembolso de Apple, que es quien cobra: los reembolsos se piden a Apple (reportaproblem.apple.com). Esto no afecta a tus derechos si el servicio no se presta o no es conforme con lo contratado.

6. Uso aceptable

La app es para tu uso personal. No se permite:

• acosar, amenazar, insultar o suplantar a otras personas;
• publicar contenido ilegal, sexual, violento, de odio o que incite a hacerse daño;
• subir fotos o datos de otras personas sin su permiso;
• dar a otras personas pautas de salud haciéndote pasar por profesional sanitario;
• enviar publicidad o spam, o usar la app con fines comerciales sin nuestro permiso;
• intentar entrar en cuentas ajenas, saltarse los límites de la app o interferir en su funcionamiento, o copiarla o descompilarla salvo en lo que la ley permita.

Si alguien incumple estas normas podemos retirar su contenido y, si es grave o se repite, suspender o cerrar su cuenta, diciéndole qué y por qué.

7. Lo que publicas y cómo denunciar contenido

Lo que decides hacer visible a otras personas —tu perfil público, tu @usuario, tus comentarios y reacciones, lo que subes a los retos, el nombre de tu clan— es tuyo y respondes de ello. Nos das permiso para mostrarlo donde tú eliges mientras lo mantengas publicado; al borrarlo, deja de mostrarse. Algunos insultos y expresiones de odio o sexuales se filtran automáticamente y ese texto no llega a publicarse.

Cómo denunciar: en la app, con el botón «Denunciar» (en el menú de los tres puntos o manteniendo pulsado lo que quieras denunciar) o, en el perfil de una persona, con «Bloquear y denunciar». Si no tienes cuenta, con el formulario de https://train.aetherstrength.com/denunciar/ (dónde está, por qué crees que es ilegal o incumple estas normas, tu nombre y tu correo, y una declaración de que lo haces de buena fe). También puedes escribir a aetherstrengthshop@gmail.com. A quien lo publicó no le decimos quién lo ha denunciado.

Cada denuncia la revisa una persona, normalmente en menos de 48 horas (es un plazo orientativo). Si retiramos algo tuyo o limitamos tu cuenta, te avisamos en la app de qué hemos hecho y por qué, y puedes responder escribiendo a aetherstrengthshop@gmail.com para que lo volvamos a mirar. Si la denuncia llegó por el formulario, a quien la envió le decimos lo que hemos decidido.

Cuentas que reinciden: si a una misma cuenta le retiramos contenido varias veces, o publica algo especialmente grave (amenazas, acoso, contenido sexual con menores o incitación al odio), podemos suspenderla o cerrarla, diciéndole el motivo.

Punto de contacto para usuarios y autoridades a efectos del Reglamento de Servicios Digitales (UE) 2022/2065: aetherstrengthshop@gmail.com, en español o en inglés.

8. Tus datos y tu contenido

Las fotos de progreso, medidas y datos que registras son tuyos. Nos concedes permiso para almacenarlos y procesarlos con el único fin de prestarte el servicio (mostrarte tu progreso, sincronizar entre dispositivos y personalizar recomendaciones). No vendemos tus datos. Cómo los tratamos lo explica la Política de Privacidad.

9. Propiedad intelectual

La app, su diseño, sus textos, sus programas y ejercicios y la marca AetherStrength son de su titular o de quien se los ha licenciado. Te damos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar la app mientras tengas cuenta. Si la has descargado de la App Store, se aplica también el contrato de licencia estándar de Apple para aplicaciones.

10. Responsabilidad

Respondemos de prestarte el servicio con la diligencia debida y tal como lo describimos. La app y el Coach dan información orientativa: no es consejo médico ni un diagnóstico, y no sustituyen a un médico. No respondemos de los daños que se deban a usar la app de forma contraria a estas condiciones o a sus indicaciones, a información falsa que nos hayas dado, ni de las pautas que un profesional independiente te dé por su cuenta. Tampoco de interrupciones por causas ajenas a nosotros (fallos de proveedores, de tu conexión o de fuerza mayor), aunque haremos lo posible por evitarlas y resolverlas. Nada de esto excluye ni limita la responsabilidad que la ley no permite excluir, como la derivada de daños a las personas, dolo o culpa grave, ni los derechos que la ley te reconoce como consumidor.

11. Cambios en estas condiciones

Si cambiamos estos Términos te avisaremos dentro de la app antes de que se apliquen, con al menos 15 días de antelación salvo que el cambio lo imponga la ley o sea para proteger tu seguridad. Si el cambio es sustancial, te pediremos que lo aceptes expresamente. Si no estás de acuerdo, puedes darte de baja cuando quieras y sin coste: cancelar la suscripción y borrar tu cuenta desde Ajustes. La versión y la fecha de este texto están arriba.

12. Baja

Puedes borrar tu cuenta cuando quieras desde Ajustes › Eliminar cuenta. Nosotros podemos suspender o cerrar una cuenta por un incumplimiento grave de estas condiciones, avisándote antes salvo que la urgencia o la ley lo impidan. Si cerramos el servicio, te avisaremos con antelación y podrás descargar tus datos.

13. Ley aplicable y reclamaciones

Estas condiciones se rigen por la ley española. Si eres consumidor, puedes reclamar ante los tribunales de tu domicilio y conservas la protección que te dé la ley de tu país de residencia en la Unión Europea. Antes de nada, escríbenos a aetherstrengthshop@gmail.com: te contestaremos en un plazo máximo de un mes. También puedes presentar una reclamación ante los servicios de consumo de tu comunidad autónoma o de tu ayuntamiento, o proponer un arbitraje de consumo ante la Junta Arbitral de Consumo.

14. Invita a un amigo

Si tienes una cuenta con el correo confirmado (o entras con Apple o Google), la app te da un enlace y un código para invitar a otras personas. Cada uno gana cosas distintas y en momentos distintos:

• Qué gana la persona invitada: 30 días de AetherStrength Pro cuando completa su primera semana —al menos 2 entrenos registrados en la app, en días distintos, en los 14 primeros días desde que se creó su cuenta—. Para recibirlos tiene que tener el correo confirmado (o haber entrado con Apple o Google).
• Qué gana quien invita: 30 días de AetherStrength Pro cuando la persona invitada se suscribe a Pro y paga su primera cuota (un cobro real de Apple o Google; la prueba gratis no cuenta). Cuenta aunque pague antes de completar su primera semana, pero no si para entonces la invitación ya ha caducado (sin esos 2 entrenos en 14 días) o se ha retirado. Si ese primer pago se devuelve en los 30 días siguientes, el premio de quien invita se retira, descontando los días ya dados. Quien invita recibe un aviso de que la persona invitada se ha suscrito, sin importes ni fechas.
• Cuándo cuenta: el código se pone al darse de alta o, como tarde, en los 7 primeros días de la cuenta. Cada cuenta solo puede ser invitada una vez; nadie puede invitarse a sí mismo, tampoco con una variante de su propio correo, ni dos personas invitarse la una a la otra.
• Los correos: los comparamos sin mayúsculas, sin la «+etiqueta» y, en Gmail, sin puntos (nombre.apellido+algo@gmail.com cuenta como nombreapellido@gmail.com). Si otra cuenta con el mismo correo ya recibió el premio de persona invitada, o si la cuenta usa un correo temporal o desechable, la invitación se apunta pero la persona invitada no recibe su premio (se le avisa al poner el código); quien invita puede recibir el suyo si se cumple lo de arriba. El correo de «Ocultar mi correo» de Apple es válido.
• Límites: como mucho 10 premios por cada persona que invita en cada periodo de 12 meses. Pasado ese número, la persona invitada recibe igualmente su premio.
• Si ya tienes Pro: si lo pagas o te lo incluye tu profesional, los 30 días se guardan y empiezan a contar cuando esa suscripción o ese plan terminen. No se descuentan del precio ni del cobro de Apple, y al acabar no se renuevan solos.
• El premio es personal: no se puede transferir ni cambiar por dinero ni por ningún otro bien.
• Cómo lo comprobamos: con los entrenos que la app guarda en tu cuenta, con los cobros y devoluciones que nos comunica la tienda (Apple o Google, a través de RevenueCat) y, para evitar abusos, con una huella cifrada de la conexión (nunca la dirección IP en claro), que nos sirve para revisar invitaciones sospechosas pero no quita el premio por sí sola. Revisamos las invitaciones y podemos retirar los premios obtenidos con trampas (cuentas falsas, entrenos inventados o cualquier otro engaño), descontando los días ya dados.
• Cambios: podemos cambiar o terminar esta promoción avisándote antes dentro de la app; los premios ya ganados se respetan.

15. Otras apps, aparatos y el deporte al aire libre

La app puede trabajar con servicios y aparatos de otras empresas, siempre porque tú lo activas: Apple Salud, el Apple Watch, los mapas de Apple y Strava. Cada uno se rige por sus propias condiciones, y de su funcionamiento responde quien lo presta. Si conectas Strava, lo que publiquemos allí por ti (el resumen de tus entrenos) queda en tu cuenta de Strava; puedes desconectarlo cuando quieras en Ajustes.

Las distancias, los ritmos y el pulso que dan el GPS y el reloj son aproximados: dependen de la señal y del aparato.

Cuando entrenes al aire libre, la prioridad es tu seguridad y la de los demás: respeta las normas de tráfico, mira por dónde vas y no manipules el móvil ni el reloj mientras cruzas o circulas en bici. La app no sustituye tu atención a lo que pasa a tu alrededor.